…so wie es die Scherberger singen…
(Alle)
Öm de Uestere jöhnt sich die Faaste uus
und dann längen sich die Tage.
Und dann kommt sich der Mai, der geliebte Kohlemai,
und dann kommt er sich heran-gegangen.
In meines Vaters Garten, da steht ein Lindenbaum.
Dieser Baum und der war grüne.
Auf dem Baume da saß sich eine graue Nachtigall,
und sie sang uns von der Lieb‘ – so schöne.
(Maikönig & Maiknecht abwechselnd:)
Höret, höret alle meinen Reden zu, was der Maikönig euch befiehlt zu tun.
Er befiehlt nach seinem Rechte, dat sich zwei bejene solle dooe.
Dat soll se … We soll dat se? Dat soll se mit Nam jenannt: (Name des Mädchens)
Alle moel‘ lejjv?
(Alle)
Joh! Steh nun auf mein Herzliebchen du empfangest deinen Maischatz,
deinen lieben Kohlemai du empfangest deinen Maischatz mit Freuden.
…
(Entweder)
Dat Mäddche, dat is jot, dat leät die Eier en de Bott.
Dat Mäddche, dat is jot, dat leät se en de Bott.
Drum binden wir den Jungfrauenkranz mit veilchenblauer Seide
und führen Euch zum Spiel und Tanz mit ausgelass’ner Freude.
Schöner grüner, schöner grüner Jungfrauenkranz. (niemals hier: “ juche“)
(Oder)
Dat Mäddche, dat is schleäht, dat es de joe Jong niet weät.
Dat Mäddche, dat is schleäht, dat es de Jong niet weät.